Занимаюсь титаническим трудом, разгребаю в жж свои меморисы, а то там столько фигни, уже удалять рука устала. Наткнул...

пятница, 05 июня 2009

04:44

I used to care, but now I take a pill for that

Занимаюсь титаническим трудом, разгребаю в жж свои меморисы, а то там столько фигни, уже удалять рука устала. Наткнулась на пост, блииииин, забыла даже, что я его тоже фаворитила - там, где кто-то из зарубежников спрашивает, что такое "превед".
Но дело даже не в этом - бойан тыщу лет - а как кто-то из понимающих кириллицы транскрибировал написанное на картинке:

I know the bear is yelling, "Preved!"

The guy in the far background is saying something that sounds like "krosavcheg". The guy in the near background is saying something that sounds like "pashel naxie ebushnyeh medved". Whatever that means.

@темы: моска.нет, жж

URL

ЕСли уж я открыла дн., то надо и впечатления в него запис... Inprint the memory into the conciosness... Rewrite the ... Бравые нордические парни с японскими девушками

Сегодня в 20:30 по Сеулу (13:30 Москва) Корея будет играт... Рождение ребенка займет девять месяцев, независимо от тог... Занятное сейчас в Корее отношение к иностранцам. Им чре...

Комментарии

05.06.2009 в 05:08

Швеллер

"Только страйки на дорожках Срединного мира" (с) С. Кинг

это жесть! Да, Превед четко с медведем ассоциируется
а последняя фраза - шедевр

URL

05.06.2009 в 06:36

hawkass

I'm low on energy, but full of vitamin C!

Все в "Превед участнег" :alles:

Мини-флуд. Это из этого разряда. Дабы запутать доблестную Америку :alles:

URL

05.06.2009 в 10:48

..::Avalon::.. :lol:

URL

05.06.2009 в 11:02

Вайпер

K/S. They hit you with the rainbow spectrum of slashy goodness. It will at once make you cry buckets of tragic tears and then make you believe in angels. (c)

эх, Мише бы сказать ПРЕВЕД-МЕДВЕД. жаль, не поймет шутки :-D