I used to care, but now I take a pill for that
Turn Away From Truth - мне очень понравилось, хотя и с чувством вины Дина чуток переборщили, на мой взгляд, но тем не менее - фик отличный и Кастиэль там такой, просто мммм 
Две фразы особенно порадовали:
‘Dean, you don’t understand,’ Castiel says after a long moment. ‘Throughout history, the course of mankind has been shaped by certain people. Joan of Arc. Christopher Columbus. Joseph Stalin. These people were just human. It’s not about being gifted, or being flawless. It’s about humanity. And you, Dean, are so very human. You are special.’ Кас очень разносторонне образованныйтоварищ ангел 
‘You know, I’ve never… I mean, I’m not-’
‘Why should that matter?’ his partner interrupts smoothly.
‘Well hell, have you ever….?’
Castiel’s brow furrows, and he frowns as though this is a question that merits deep consideration.
‘I have walked among your kind for thousands of years. Do you think I have learned nothing along the way?’ he replies slowly.
Такой отличный обоснуй, просто
Он на многое насмотрелся - что есть, то есть 

Две фразы особенно порадовали:
‘Dean, you don’t understand,’ Castiel says after a long moment. ‘Throughout history, the course of mankind has been shaped by certain people. Joan of Arc. Christopher Columbus. Joseph Stalin. These people were just human. It’s not about being gifted, or being flawless. It’s about humanity. And you, Dean, are so very human. You are special.’ Кас очень разносторонне образованный

‘You know, I’ve never… I mean, I’m not-’
‘Why should that matter?’ his partner interrupts smoothly.
‘Well hell, have you ever….?’
Castiel’s brow furrows, and he frowns as though this is a question that merits deep consideration.
‘I have walked among your kind for thousands of years. Do you think I have learned nothing along the way?’ he replies slowly.



Ага, мне тоже фик оч. понравился))) И да, Кас, по логике, должен знать все о роде человеческом
А то начинают - пирога он, видите ли, не видел, о сексе не знает - ну фигня же!
Он еще и Дину много чего может рассказать обо всех сторонах жизни ))))
Ага, или начинают делать из него зашуганную пятиклассницу))
Что у него крышу может сорвать от новых ощущений, могу поверить))) Но учитывая то, сколько он знает о людях, и его полное доверие к Дину - не думаю, что он будет чего-то стесняться или бояться, или что-то окажется для него неожиданностью)))))
Вот-вот, это меня тоже очень бесит - это вам не анна из психушки, это full-blown angel! Он всё знает )))))))
Потрясающе точная фраза.)
Ага, личное пространство Дина не уважает никто, к сожалению - ни ангелы, ни демоны )))