[миссис Норрис]

Пора спать, а то бред какой-то из меня прет уже



Читаю на сайте Гоблина про то, что он перевел очередной фильм - "Плохой Санта", описание:

Но на этот раз всё складывается не так, как надо: Санта Клаус пьёт сверх меры, постоянно посылая детей куда подальше, занимается в кабинке для переодевания анальным сексом с покупательницами, поселяется в доме у мальчишки, верящего в Санта Клауса и совершает массу гнусных поступков. А чёрному карлику никак не удаётся его вразумить. Тем временем начальник службы безопасности универмага просекает, с кем имеет дело.



И тут начинается самое интересное.



И думаю, что если б вместо покупательниц были покупатели, то я бы это кино обязательно посмотрела

Comments

[Bizarre]

миссис Норрис

Гоблин? "Санту" перевел??

У меня глупый вопрос: а зачем? Там и так мат-на-перемате-матом погоняет

[Скорпи.]

Bizarre

да уж

там мат на мате

гоблин отдыхает

что там переводить?



классный фильм кстати

[_Dvorkin_]

ну и ну..

[Keny]

А я как увидела рекламу,так сразу решила,что уж лучше на Полярный экспресс идти,терпеть не могу ,как его там,даже вспомнить не могу!)

[миссис Норрис]

Bizarre

В смысле, зачем? Он же не сам мат добавляет, а переводит, как он говорит, строго, как в оригинале )))



Keny

А я тоже не смотрела