I used to care, but now I take a pill for that
Out of Sight
"I can't keep doing this," Q says. "I can’t shag you one week and watch you getting shot at in the next. I just can't do it."
The Wisdom of M
When M assigns Q as Bond’s quartermaster, she has but a few simple words of advice for the young man.
tried to pretend it didn't matter
Q does his best to ignore that he wants James Bond of all people in his bed. But getting kidnapped puts an interesting perspective on the whole thing.
Я не могу сказать, что это прямо реки! Это то, что я читала и не плакала

Хотя первый реально неплох.