[миссис Норрис]

У авторши, цикл которой я сейчас читаю, есть совершенно выводящая меня из себя привычка ставить запятую между подлежащим и определением, типа: this red, door opened. Причем, это одна-единственная запятая не просто на абзац, а часто и на целую страницу и от этого она обращает на себя внимание и бесит еще сильнее! Ну или между неоднородными, типа: grey, metallic gates opened. Пипец! Я как-то зафиксировала на этом внимание - видимо, от недостатка запятых во всех остальных местах - и теперь, как вижу в тексте следующую запятую, пытаюсь угадать - это будет снова ЭТО или все-таки нет

@темы: моска.нет

Comments

[BabyDi]

Я в таких случаях пишу автору свои фи, мол, иди исправляй.

[Идари]

адски, адски бесит
Меня вот, помню, в стилизации под старинный текст адски бесило 'Twas вместо It was. Ааааааа!!!!! Там больше не было практически никакой стилизации! Нафиг коверкать язык?