[миссис Норрис]

Решила перечесть всего ГП, но сделать это на английском, чтоб полезное с приятным совместить - давно хотела все в оригинале зачесть. Скинула в ридер, посмотрю, выстою ли я, учитывая, что у меня там стопицот фиков и ориджиналов нечитанных, так что дойдут ли у меня руки до ГП

@темы: ГП

Comments

[Вайпер]

я в тебя верю

[Jasherk]

миссис Норрис Из английского Поттера я познал слова brum и cauldron

[Viltis]

миссис Норрис ооо! Отличное предприятие! Удачи!

Помню, как когда-то прочла пятую книгу на английском с экрана за ночь. Эх... Какое было время -- наверное никогда не забуду, как тот парень, закрывшись в подсобке сканировал книгу за день до выхода.

[миссис Норрис]

Вайпер
Спасибо, друг!!
Я думаю, хотя бы график себе сделать: сто страниц читаю ГП - а потом фанфик

Jasherk
Ааааа, точно, дырявый котел - это же leaky cauldron!

Viltis
Спасибо! )))

Да, я тоже седьмую первый раз прочитала в этих сканах, которые тогда появились - как все лихорадочно и в панике

[Viltis]

миссис Норрис, не, я седьмую уже спокойненько читала в печатном варианте. Мне сестра в дьюти-фри купила, она как раз в отпуске была в это время.

[миссис Норрис]

Viltis
Не, в печатном я уже потом - сначала было так интересно узнать, что и как - помню, как народ еще гадал, настоящие ли это сканы или нет ))))

[Viltis]

миссис Норрис ага. Помню, как пускали слух, что книга ненастоящая, но оказалось, что все же да.