воскресенье, 16 января 2005
23:14

I used to care, but now I take a pill for that
Ого, издатели, однако, быстро подсуетились - уже выпустили книгу Призрак оперы с обложкой из фильма!







Вот, думаю, купить, что ли - благо, издательство Амфора единственное выпускающее книги не на туалетной бумаге - и цена умеренная, вроде :upset:



Вообще, мне нравится эта серия Смотрим фильм - читаем книгу. Я понимаю, что это в какой-то мере спекуляция на кино и т. п. - но если фильм пробуждает в людях интерес к чтению - по-моему, это само по себе замечательно :)

URL
23:04

I used to care, but now I take a pill for that
Мама захапала журнал и читает сама. Прохожу мимо и замечаю, что статью об Александре - а так как раз нормально, упор сделали на то, что надо :) Правильно, думаю, пускай просвещается ))) И молча так сидит, главное, информацию переваривает, видимо :D



Похитила у пани Нарциссы цитату, а у Эсмы - фотографию Бойда и Монагана :))) Полнейший свун на эту парочку ))))



Монаган: Хоббиты очень открыты и свободны в своих эмоциях. Так что это легко может вызвать ассоциации с геями. Ну, некоторые, например, до сих пор думают, что мой персонаж зовут Мэрри.

Бойд: Но они же в конце концов женятся! Правда, где-то в приложениях к книге, а не в самой истории.




URL
21:23

I used to care, but now I take a pill for that
Да, и еще - я купила Тотал Филм за январь. Ооооо! Это просто чудесный номер: во-первых, там большой материал про Бейла - рассказ о его последних (и не только) работах, на двд-диске фильм с Шоном Бином "Том и Томас" - чудесный, добрый такой, и Бин там не преступник, а любящий папа - и не помирает :) Да, и еще полно интересных статей про Призрака оперы, Александра, Лемони Сникета и вообще всех последних премьер. По стилю изложения, правда, напоминает, КГ.ком - но это можно отнести скорее к плюсам, чем к минусам. В общем, если что - то покупайте, удачный номер получился, по-моему :)



Папа чистит мандарины и смотрит телевизор, поэтому кидает их мне через полторы комнаты. А кошка оживленно бегает туда-сюда, в надежде, видимо, поймать свою порцию :D




URL
21:09

I used to care, but now I take a pill for that
*оч. злобно* Вчера только села за компьютер - дневники сдохли и нифига не работали :fire:

Зато я пошла на оллост.ру и скачала этот самый саундтрек к Призраку оперы, обслушалась его и мне дико хочется сходить еще раз на фильм. Но сегодня нам удача так и не улыбнулась: на один сеанс не хватило билетов, на другой нам стало жаль платить 300 рублей, а в третьем кинотеатре он просто не идет :D Так что придется перенести на следующую неделю )))



Сегодня, наверное, уже не успею, а завтра надо убирать елку - жалко, но придется :-(



И еще радостная новость - сайт Эсси Эрганы переехал: http://www.essyergana.ru




URL
суббота, 15 января 2005
20:22

I used to care, but now I take a pill for that
Не, я никогда не смогла бы жить загородом. На день-два съездить - с удовольствием, но жить постоянно... Меня всегда такая тоска и безысходность охватывают - грустно, тихо и за окнами темно :-( Все-таки урбанизация фарева )))



Вдоль дороги в рамках, видимо, какой-то очередной акции по борьбе с водителями и пассажирами, поразвешаны похоронно-морализаторские плакаты про "будешь ездить без тормозов - рискуешь выйти на финишную прямую раньше времени" и про "вне зоны досягаемости" - настроение поднимает - аж жуть :D Но один мне очень понравился: мужик в машине сидит, а вокруг него лошади, лошади и надпись - на все эти лошадиные силы должна же быть хоть одна голова :-D



Сейчас пущу маму на полтора часа за комп, а потом уже приду и как следует поотвечаю на комментарии и дискуссии :)



PS. А что случилось с ЖЖ? Они вообще совсем упали, навсегда?

PS2. Иногда я все-таки жалею, что у меня нет кодировки для иероглифов :D




URL
пятница, 14 января 2005
23:47

I used to care, but now I take a pill for that
Сплошные киноновости, а я и не в курсах :goodgirl:



1. Рецензия на Призрака оперы на КГ.ком - сама рецензия обычная и средней-пресредней паршивости, но вот кусочек про перевод - несказанно порадовал, так что сделаю гиперссылкой именно его, чтоб вы никуда не отвертелись от прочтения, а хождение по самой ссылке - уже сугубо факультативное мероприятие ))))



Желание моего коллеги не портить хвалебную арию в адрес "Призрака оперы" матным куплетиком о сексуальной жизни и привычках наших локализаторов, конечно же, понятно. Картина Шумахера - безусловный шедевр, и нужно действительно пребывать в изрядном помрачении рассудка, чтобы не попасть под ее волшебное очарование. Начинать за здравие, а заканчивать за упокой в случае с экранизацией оперы Уэббера ох как не хочется.



Да и есть ли вина киноделов в грехах переводчиков? Вопрос сугубо риторический.



Скажете - радуйся тому, что имеешь? О, да, я поражен благоразумию отечественного дистрибьютора, который не отдал партию Эмми Россум участнице группы "Фабрика", а Жерару Баттлеру оставил голос Жерара Батлера, забив на какого-нибудь Диму Билана. Но как бесконечно жаль, что на свете не существует Призрака титропереводчиков! Быть может, персонификация этого ужаса локализаторов помогла бы избежать им допущенных ляпов.



Вы когда-нибудь пробовали слушать одну мелодию, одновременно напевая под нос совершенно другой мотивчик? Точно такое же впечатление остается от моментов, когда актеры показывают чудеса вокала, а переводчики демонстрирует весь ужас субтитров. Будь проклято знание английского языка! Я ведь знаю, о чем они поют, а при взгляде на субтитры неизменно разбирает дикий смех. Перевираем все любое! Глотаем слова, куплеты, пытаемся рифмовать! И главное - зачем? Нет ни ответа, ни привета.



Соблюдайте осторожность, дети - не смотрите на нижний участок экрана, там творится порнография почище немецкой копрофилии. Если сумеете удержаться от этого соблазна или на два с половиной часа разучитесь читать по-русски, получите божественное удовольствие.





2. Семь претендентов на места трех номинантов на Оскар в номинации на лучший грим (сама слабо поняла, что написала - надеюсь, вы разберетесь :D):



«Авиатор»

«Любимчик»

«Гарри Поттер и Узник Азкабана»

«Хеллбой»

«Лемони Сникет: 33 несчастья»

«Страсти Христовы»

«Море внутри»



3. Новая фотография Бейла-Бэтмена :bat:




URL
22:43

I used to care, but now I take a pill for that
У меня какие-то глюки с комментариями и дискуссиями - то не сообщают о новых, но на месте одного почему-то несколько штук сразу рисуют. Странно и даже очень! :mad:



И еще я купила часы, потом с ужасом увидела рекламный постер с такими же, только розовыми (мои, слава Эру, черные), и выяснила, что они всем хороши, только время по ним можно угадывать только приблизительно, ибо из требуемых двенадцати цифр на них присутствуют только четыре :D

*и ведь еще что-то хотела сказать, но забыла - ну и фиг :-D*





URL
18:56

I used to care, but now I take a pill for that
На КГ.ком выложили пять отрывков из очередной экранизации Акунина - Турецкий гамбит. После фильма Азазаль меня покинула всякая надежда, что по этим книгам могут снять нормальное кино, но все равно кину ссылку - как говорится, а вдруг? Но я не верю :-D

Интересно, кстати, зачем дается описание каждого фрагмента - фильм-то, вроде, на русском идет :upset:



Качать отсюда )))





URL
15:35

I used to care, but now I take a pill for that
Все Избранное пестрит сообщениями, что вчера был ДР Блума, и все его проморгали :-D Самое забавное, что вчера ни одного сообщения не было. И кто я такая, чтобы отрываться от коллектива?

Да, вчера нашему дорогому Орландо стукнуло 28 лет, а я пропустила! Так что поздравим его с запозданием - думаю, это ничего :pozdr:

Желаю ему никогда не жениться на Кейт Босворт, а лучше не упрямиться и выйти замуж за Вигго Мортенсена!




URL
14:06

I used to care, but now I take a pill for that
Ограбила Эндрю и Швеллер одновременно :coquet:



статья с utro.ru



Пентагон хотел превратить солдат в геев



Михаил ВОЛОДИН, 14 января, 11:19



В начале 1990-х гг. американские военные создавали секс-оружие, подрывающее моральные устои врага. Газообразное вещество на основе афродизиака должно было заставить солдат почувствовать непреодолимое сексуальное влечение друг к другу. Разработчики секс-бомбы рассчитывали на то, что после применения такого оружия боеспособность армии противника непременно уменьшится, ведь, вместо того чтобы заниматься подготовкой к военным действиям, солдаты тратили бы большую часть времени на то, чтобы наладить личную жизнь.



В Пентагоне рассчитывали создать чудо-препарат еще к 1994 году. Пока не известно, удалось ли спецам американского военного ведомства осуществить задуманное. В общественной организации Sunshine Project, обнародовавшей секретную информацию, не располагают данными о том, были ли внедрены эти виды оружия или они существовали лишь в качестве проектов.



Пока американцы искали способы превратить чужих солдат в геев, их собственные меняют ориентацию и без хитроумного оружия. Как показывают последние исследования, сейчас на службе в армии США состоит 36 тыс. геев, и еще 29 тыс. "голубых" числятся в резервистах. В общей сложности почти 3% военнослужащих имеют проблемы с ориентацией.



Между тем закон запрещает гомосексуалистам служить в армии. Уличенных геев выгоняют из Вооруженных сил. В свое время Билл Клинтон пытался разрешить "голубым" служить в армии, однако отступился после того, как встретил жесткое сопротивление со стороны руководства Пентагона. А в 1993 г. был достигнут компромисс, получивший название "Не спрашивай, не говори". По нему, Минобороны США согласилось не задавать вопрос о сексуальной ориентации при приеме на службу, но если военнослужащий или военнослужащая признавались или были замечены в таких нетрадиционных связях, то он или она подлежали немедленному увольнению.



С 1993 г. из рядов армии было уволено около 10 тыс. военнослужащих-гомосексуалистов. Всего же службу в армии прошли почти 1 млн геев и лесбиянок.




URL
четверг, 13 января 2005
23:59

I used to care, but now I take a pill for that
Люди, а большие капсы с двд как можно делать? В смысле, которые не 1024 по стандартной ширине проигрывателя, а полноэкранные? :upset:



И еще про зону - у меня написано, что ее, вроде, можно менять - но всего несколько раз, но число этих оставшихся раз почему-то неактивное... Это значит, что постоянно можно менять или как? :confused:




URL
23:35

I used to care, but now I take a pill for that
Я уже всем, кто имел несчастье встречаться со мной в реале, уши прожужжала - теперь возьмусь за он-лайн знакомцев :-D

Плачу и рыдаю! Оказывается, целая фигова туча эпизодов из трейлера к Возвращению короля не вошла даже в SEE! :weep2:

Ну, или я просто слепая склеротичка - что тоже возможно :gigi:



1. Когда Гендальф увозит Пиппина в Гондор и они с Мерри прощаются.







В обеих версиях фильма на вопрос Пиппина, увидятся ли они еще, Мерри горестно отвечает "я не знаю, не знаю, что нас ждет". Ну, может, не дословно, но приблизительно так.

А в трейлере он жмет Пиппину руку и говорит "we shall see Shire again", ну или что-то в таком духе - я не разобрала.



2. Элронд! Во первых, нету всей сцены в Ривенделле, где Арвен стоит на мостике, а он от нее уходит (спускаясь по этому мостику).









И еще он говорит какую-то длинную фразу, которая заканчивается на "I cannot protect you anymore" - и этого нигде больше, кроме трейлера, не показывают :-(



И они не обнимаются :-(







Подстава, в общем!

URL
19:35

I used to care, but now I take a pill for that
Скачала, наконец, себе полифонический гимн РФ - буду звонить патриотично :))))



Родичи, вроде, собрались - пойдем садиться за стол, а потом пойду фик читать, который мне вчера насоветовали ) Увидимся, в общем :hey:



Картинку отсюда уволокла :shy:





URL
18:20

I used to care, but now I take a pill for that
Заранее поздравлю всех со старым новым годом - конечно, все уже прошлись по сугубо российской традиции отмечать этот день еще и по старому стилю - ну и что :))) Лишний повод выпить отпраздновать никогда не бывает лишним :wine:

А мне, как трезвеннику, придется утешаться эклерами :popcorn: :tost:





URL
14:03

I used to care, but now I take a pill for that
Информацию по ГП как обычно бессовестно тырю у Jenni :4u:



Совсем новая фотка Гаррика и предыдущая с Ритой Скитер получше качеством :)

Риту уменьшу (пусть привыкает :D), а Гаррик пусть будет на всеобщем обозрении )))









URL
00:30

I used to care, but now I take a pill for that
У нас в подъезде снова красят стены - е-мое, это невозможно уже! Наверняка есть множество домов, где эта акция действительно необходима, но у нас домофон, посторонние не ходят (и не гадят - во всех смыслах этого слова :D), дети на стенах не пишут и вообще все пучком - так чего собственно, с упорством, достойным лучшего применения, их у нас красят каждый год и чуть ли не по два раза? :confused: Дышать невозможно, на кухне так воняет краской, что хоть из дому беги - но бежать как раз и некуда :hang:



А еще я хочу посмотреть Капли дождя на раскаленных скалах :shuffle:



Фотку увела у Italy :)





URL
среда, 12 января 2005
23:55

I used to care, but now I take a pill for that
Провели выездное заседание клуба фанаток Брайана Кинни с Фло и Нарциссой :))) Было очень здорово, особенно меня прикололи два парня, которые чуть шеи не вывернули, глядя на лежащие в Маке на столе кассеты с британским QaF :-D



А сейчас пойду читать очередное обновление замечательного фика по Моро :rotate:

Хотела написать, что жизнь прекрасна и удивительна, но вспомнила, что когда я написала это в прошлый раз - мой дневник упал, поэтому не буду рисковать :D





URL
15:19

I used to care, but now I take a pill for that
1. Сейчас никак не могу поймать этот баннер, но до этого он постоянно висел над (и под) страницей - какие-то игры на телефоне: в том числе эротические и возбуждающие :upset: Вопрос первый - как? Виброзвонком? Вопрос второй - нафига? В игры на телефоне играют, вроде, от скуки и вообще от отчаяния - чтоб скоротать время в ожидании, чаще всего в каких-то общественных местах.



2. Мне дико нравится выражение "саундтрек к Призраку Оперы". В моем понимании, это фильм является красивой иллюстрацией к офигенному мюзиклу, так что кто тут к кому саундтрек - для меня вопрос однозначный :-D



3. Пойду-ка я купаться, чтоб не выглядеть, как наш любимый профессор )

Кстати, я же ведь прекрасно понимаю, что этого момента в фильме не будет, но все равно таааак хочется )

*рисунок с AllPotter.Ru*




URL
вторник, 11 января 2005
23:52

I used to care, but now I take a pill for that
Конечно, все уже читали, но так - на всякий случай - рецензия на "Сокровище нации" на КГ.ком :) На которое мы собираемся пойти исключительно из-за Бина, но все как-то никак не соберемся )))





URL
23:14

I used to care, but now I take a pill for that
Огромное-огромное спасибо Jason и Belldandy, приславшим мне такие чудесные и теплые открытки - не представляете, как мне было приятно и как я была расстрогана :kiss: :red: :4u:



А одна замечательная девушка прислала мне такой обалденнейший подарок, что вы все просто обзавидуетесь :)))))

Спасибо еще раз, Клер!!!! :squeeze:



Пардон за ужасное качество фотки :goodgirl:




URL