I used to care, but now I take a pill for that
Я честно пыталась начать читать Сумерки, кстати! Даже скачала прогу для чтения fb2 (собственно, поэтому я не могу из нее скопировать текст и вешаю скриншот). Но - failed. Я просто не смогла пробиться через мэрисьюшность, да еще и описанную от первого лица - сорри! 
Лучше, когда фильм на двд выйдет - еще раз пересмотрю
Лучше, когда фильм на двд выйдет - еще раз пересмотрю
-
-
19.01.2009 в 00:57На фильм надо ходить вместе с народом и ржать!
Тогда запросто осиливается, а всерьез, конечно... нереально )))
-
-
19.01.2009 в 01:06-
-
19.01.2009 в 01:14у нас не показывали( ибо единственный кинотеатр, сцуки, закрыли. жить в провинции врагу не пожелаю.
хотя я, в общем, и не рвалась, ибо деньги на это тратить категорически не хотелось))
-
-
19.01.2009 в 01:17Пора оставить бесплодные попытки закосить под цивила и вернуться обратно к фикам - у меня как раз три штуки открыто непрочитанных
Вот и не страдай фигней.
По СПН поди фики-то? *облизывается*
-
-
19.01.2009 в 01:32Я скажу больше - они по динокастиэлям!
Графуля
А мы просто с подругой обычно ходим по пятницам в кино, вот тут подвернулись Сумерки - тем более, там типа Седрик, надо было все-таки посмотреть.
И посмотрели
Lexiam
-
-
19.01.2009 в 02:15неужели во второй всё ещё печальнее?
а вообще так, на поржать, сумерки - самое оно)))
-
-
19.01.2009 в 02:18-
-
19.01.2009 в 02:21ju>
Меня просто несколько смутило количество съеденного мозга в избранном, причем, люди реально говорят, что бред и фигня - но оторваться невозможно, чтение затягивает.
Может, я недостаточно пока затянулась? )))
-
-
19.01.2009 в 02:25-
-
19.01.2009 в 02:27и ты, ты смогла бросить Дина, бросить КАСТИЭЛЯ и пойти читать ГЕТ?!!!!!!!!!!!!
Тебя исключат из гильдии слэшеров.
<---- посмотри в эти глаза и покайся.
-
-
19.01.2009 в 02:27Ага, я тоже отзывы такие встречала, и поэтому после фильма все думала прочесть, но все с духом не могла собраться.
А сейчас как-то того, даже боязно ))
-
-
19.01.2009 в 02:30если в один присесть читать, то да, затягивает) имхо, сама по себе книга могла бы быть вполне себе нормальной, если бы не такое дикое количество розовых соплей и вообще...
но вот отчего все так с ума сходят - загадка...
-
-
19.01.2009 в 02:32-
-
19.01.2009 в 02:43*не зная, что сказать от смущения, пошла читать слэшное ПОРНО*
Young urban psychopath
Вот-вот, мне самой и странно, что народ так скосило массово - ну что-то же они там должны видеть, чего не вижу я?
ju>
Кстати, да - в фильме нету первого лица и мэрисьюшность главной героини как-то сглаживается ))))) И актриса миленькая такая, вроде )))
-
-
19.01.2009 в 02:45(Аватарки на все случаи жизни. Обожаю универсальность.)
-
-
19.01.2009 в 02:45Лучше, когда фильм на двд выйдет - еще раз пересмотрю
О_О
Мне одного раза хватило за глаза. Поржали и ладно))) Делать было нечего... Но второй раз добровольно...
Может, ты ещё и не потеряна для цивилов
-
-
19.01.2009 в 02:46вот читаю комменты и думаю - я что ли, одна такая? Но мне после прочтения отрывка, наоборот, захотелось достать русский перевод и поржать. А то ру_прода давно не обновлялась, а тут такой материал!
-
-
19.01.2009 в 02:51они видят ожившего седрика диггори в прекрасном романтическом образе влюблённого вампира...
и наверное, все повёрнутые на сумерках - такие же пришибленные девочки, как белла)))
-
-
19.01.2009 в 03:07ЖЖ усиленно мешает моему возвращению, патамушта оно сдохло!
Но я открою закрома и перечту оттуда!!!
darkling
Может, и не потеряна - но фильм мне показался куда живее, чем печатный вариант, честно говоря
Орленок ЭД
В малых дозах - я согласна!!!
Но осиливать целый книг из-за этого - слишком жестоко, по-моему )))
Young urban psychopath
В том-то и дело, что все нормальные люди!!!!
Это-то и настрожило! %)))
-
-
19.01.2009 в 03:34-
-
19.01.2009 в 04:30Она мне на премьерных фото вообще понравилась куда больше, в фильме все-таки более по-детски выглядит ))
Элис отличная, ага ))
-
-
19.01.2009 в 13:05Вот:
rapidshare.com/files/185706067/twlt.part1.rar.h...
rapidshare.com/files/185714572/twlt.part2.rar.h...
Но если честно, оно и в оригинале не сильно блещет. Я брала его в отпуск, и хотя бы то, что при прослушивании мне ни разу не понадобился словарь, говорит явно не о богатстве стиля и языка
-
-
19.01.2009 в 15:39Огромнейшее спасибо!!!
Да, я как-то смотрю, там оно такое... приукрашенное, даже судя по переводному отрывку - видимо, действительно, таков уж и авторский стиль!
-
-
19.01.2009 в 15:54Не за что
Оно такое... как бы это сказать... disturbing. Столетний искрящийся на солнце девственник, только и мечтающий перекусить главгеориней, и глубоко погруженная в себя вечно унылая героиня, в свою очередь только и мечтающая поскорее умереть и стать вампиршей - даже если отбросить мерисьюшный стиль, впечатление от этой пары остается странное, нездоровое какое-то. У меня, во всяком случае %))
-
-
19.01.2009 в 16:18Меня так удивило, что он на нее так сильно запал - парню-то и правда сто лет, неужели он до этого никем не... увлекался?
И еще удручило - не знаю, в книге так или не так - что он вынужден все время болтаться по разным коллеждам, потому что так молодо выглядит, и когда они куда-то переезжают, ему надо изображать учебу.
Я бы точно в депрессию впала от такой жизни
-
-
19.01.2009 в 19:12Ну, он говорит, что запал на сочетание аппетитного запаха и невозможности читать ее мысли %) И да, никем о_О
Да, в книге тоже так
-
-
19.01.2009 в 20:40А кстати, да - интересно, там как-нибудь дальше пойдет, что Бэлла будет взрослеть, эээ еще дальше взрослеть - а он все такой же и останется? Или все-таки не выдержит и укусит ее когда-нибудь: ))))
-
-
19.01.2009 в 21:13Ох, у Беллы это идея фикс, что она стареет, а Эдвард нет. Причем паника на этот счет начинается уже в день 18-летия %) Я потом бросила читать, но насколько знаю по коллажам и пересказам знакомых с форума фанарта, которых Твайлайтом переехало, он ее обратил в конце концов, в третьей или четвертой книге, они поженились, вопреки законам природы родили какого-то мистического ребенка, и жили долго и счастливо
-
-
20.01.2009 в 02:29Ух ты, прямо как в сериале Горец получается )))))
А он, значит, так и не старел? Забавно
-
-
20.01.2009 в 02:41Что-то вроде %))