I used to care, but now I take a pill for that
Смотрим сейчас очередную серию про 007, вначале, как обычно, объявляют актеров, тут - о-па - Джон Рис-Дейвис! А я эту серию сто раз смотрела, но в ноль не помню, КОГО он там играет. Полезла на ИМДБ, оказалось - начальника КГБ Пушкина 
Никогда бы не узнала...
Купила на Горбушке двд с обоими Шреками в гоблинском переводе, пришла, поставила диск - ага, звук отстает от изображения минут на 5 как минимум
Чек у меня, конечно, есть, теперь вот думаю - идти и менять или уже забить на 150 рублей?.. 
А какой диск мы там еще видели - ооооо! Шедевр! С тремя Властелинами и тремя гаррипоттерами! На одном диске!!! Застрелиться и не жить
Про описания я просто скромно молчу, но нам тааааааак интересно, какое ж там было качество видео. Купить в следующий раз, что ли?
Никогда бы не узнала...Купила на Горбушке двд с обоими Шреками в гоблинском переводе, пришла, поставила диск - ага, звук отстает от изображения минут на 5 как минимум
Чек у меня, конечно, есть, теперь вот думаю - идти и менять или уже забить на 150 рублей?.. А какой диск мы там еще видели - ооооо! Шедевр! С тремя Властелинами и тремя гаррипоттерами! На одном диске!!! Застрелиться и не жить
Про описания я просто скромно молчу, но нам тааааааак интересно, какое ж там было качество видео. Купить в следующий раз, что ли?
-
-
29.03.2005 в 20:54-
-
29.03.2005 в 21:05Да вот надо бы, наверное
-
-
29.03.2005 в 21:27Щрек, в гоблинском?
Это ж итак замечательный мультик, смешной, и как оно в гоблинском?
-
-
29.03.2005 в 21:32А этот Гоблинский - он не смешной, а "правильный", то есть, просто переведено всё, как надо
-
-
29.03.2005 в 21:42-
-
29.03.2005 в 21:46дословно чтоль переведно?
-
-
29.03.2005 в 21:50Так Гоблин делает два вида переводов, смешные - это студии Божья искра, а серьезные - студии Полный Пэ )))
Wild Lily
Везде отстает - и на двд-плеере тоже, диск просто бракованный
-
-
29.03.2005 в 21:53-
-
29.03.2005 в 21:54Угу, матюги они так и переводят
-
-
29.03.2005 в 21:57-
-
29.03.2005 в 21:59я бы потопала менять! Жааадная я и деньга мне, как многим с небес не падает
-
-
29.03.2005 в 22:03Потому что его делает - Гоблин!
Wild Lily
Хочется верить, что это не намеки на меня?
Я просто не люблю ругаться.
Но если попаду в ближайшее время на Горбушку, то попробую поменять.
-
-
29.03.2005 в 22:18OFFTOP У нас в городе вообще говорят так - 3 часть ещё на лицензии не вышла (о режиссёрке)
Полный пипец))
-
-
29.03.2005 в 22:24Ага, не то слово - мы ржали минут пять там, наверное
Да, на Горбушке тоже многие переспрашивают, когда говоришь о чуть менее известных фильмах
-
-
29.03.2005 в 22:29Наверное Константина))
-
-
29.03.2005 в 22:33Да, в основном все очень недавнее - этого года...
На Константина мы хотим в четверг сходить, мне постер понравился )))
-
-
29.03.2005 в 22:51Какие намеки? Ты чтооо?
-
-
29.03.2005 в 22:54-
-
29.03.2005 в 23:04Сходи ка, Аля мою анкету почитай
-
-
29.03.2005 в 23:09Ушла смотреть