Смотрим сейчас очередную серию про 007, вначале, как обычно, объявляют актеров, тут - о-па - Джон Рис-Дейвис! А я эту...

вторник, 29 марта 2005

20:48

I used to care, but now I take a pill for that

Смотрим сейчас очередную серию про 007, вначале, как обычно, объявляют актеров, тут - о-па - Джон Рис-Дейвис! А я эту серию сто раз смотрела, но в ноль не помню, КОГО он там играет. Полезла на ИМДБ, оказалось - начальника КГБ Пушкина :-D

Никогда бы не узнала...

Купила на Горбушке двд с обоими Шреками в гоблинском переводе, пришла, поставила диск - ага, звук отстает от изображения минут на 5 как минимум :mad:

Чек у меня, конечно, есть, теперь вот думаю - идти и менять или уже забить на 150 рублей?.. :upset:

А какой диск мы там еще видели - ооооо! Шедевр! С тремя Властелинами и тремя гаррипоттерами! На одном диске!!! Застрелиться и не жить :buh:

Про описания я просто скромно молчу, но нам тааааааак интересно, какое ж там было качество видео. Купить в следующий раз, что ли?

URL

До понедельника уехал. P.S. Сделайте, пожалуйста,... Неужели не очевидно, что и то, и другое - всего лишь маск... все добрые дела безнаказанными не остаются. решил дома ...

Зацените! http://prorock.23region.ru/ ...давай быстрее, кетчуп... (с) крим. чтиво... Анька... Мы воспринимаем апельсин действительно оранжевым, хотя на...

Комментарии

29.03.2005 в 20:54

Агент Каблук

хахах, купи и сделай капсы, мы все посмеемся от качества :-D

URL

29.03.2005 в 21:05

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Агент Каблук

Да вот надо бы, наверное :gigi:

URL

29.03.2005 в 21:27

Алиссия Мур

Человек – это животное, которое сошло с ума. Из этого безумия есть два выхода: ему необходимо снова стать животным; или же стать большим, чем человек

миссис Норрис

Щрек, в гоблинском?

Это ж итак замечательный мультик, смешной, и как оно в гоблинском?

URL

29.03.2005 в 21:32

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Алиссия Мур

А этот Гоблинский - он не смешной, а "правильный", то есть, просто переведено всё, как надо

))

URL

29.03.2005 в 21:42

Алиссия Мур

А чего он тогда гоблинским зовётся?

URL

29.03.2005 в 21:46

@Liya@

Обо мне позабыли боги, путник сбившийся с дороги...

миссис Норрис

дословно чтоль переведно? :-D

А отстает звук от картинки хде, на ноуте? :wow:

Пойди набей морду...не, отхлестай по морде лица чеком! :nunu:

URL

29.03.2005 в 21:50

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Алиссия Мур

Так Гоблин делает два вида переводов, смешные - это студии Божья искра, а серьезные - студии Полный Пэ )))

Wild Lily

Везде отстает - и на двд-плеере тоже, диск просто бракованный :-(

URL

29.03.2005 в 21:53

Алиссия Мур

миссис Норрис Ох, серъёзные переводы на студии Полный Пэ я пресдтавляю :lol:

URL

29.03.2005 в 21:54

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Алиссия Мур

Угу, матюги они так и переводят :gigi:

URL

29.03.2005 в 21:57

Алиссия Мур

миссис Норрис а почему если он обычный. то он называеца гоблинский7

URL

29.03.2005 в 21:59

@Liya@

Обо мне позабыли боги, путник сбившийся с дороги...

миссис Норрис

я бы потопала менять! Жааадная я и деньга мне, как многим с небес не падает

URL

29.03.2005 в 22:03

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Алиссия Мур

Потому что его делает - Гоблин!

Wild Lily

Хочется верить, что это не намеки на меня?

Я просто не люблю ругаться.

Но если попаду в ближайшее время на Горбушку, то попробую поменять.

URL