[миссис Норрис]

Зарубежники все время жалуются по поводу отсутствия разбивки текста на абзацы! Постоянно встречаются претензии, хотя, допустим, на почти повсеместное полное отсутствия запятых, как класса, никто внимания не обращает, а как по мне - так это затрудняет чтение посильнее, чем абзацы.
Но фишка в том, что они меня теперь почти переучили, и я мало того, что сама стараюсь делать много абзацев и разделять их пустыми строками к тому же, я еще и перестаю воспринимать много сплошного текста подряд Хочется в уме расфигачить их на пресловутые абзацы или хотя бы написать автору злобное - giant wall of text much?

@темы: моска.нет

Comments

[Derek Winslow]

А как они, бедняги, книжки читают?

[миссис Норрис]

Derek Winslow
Ну в книгах же есть разбивка на абзацы, там даже эти пресловутые пустые строки между абзацами встречаются, по-моему ))))

[Derek Winslow]

там даже эти пресловутые пустые строки между абзацами встречаются, по-моему ))))

миссис Норрис Только между крупными смысловыми частями, слава тебе Господи))))
Собственно, я так делаю... по-книжному. А вот делать из текста лапшу - беее....

[миссис Норрис]

Derek Winslow
Нет, а мне на самом деле нравится - так действительно проще воспринимать и текст как-то дружелюбнее выглядит, чем когда там сплошная стена без единого пустого промежутка

[Асмея]

А меня в забугорных фиках как раз бесит именно слишком большие промежутки между азацами, имхо, достаточно одной пустой строки, нафига делать пустоты в пол листа???

[Асмея]

А меня в забугорных фиках как раз бесит именно слишком большие промежутки между азацами, имхо, достаточно одной пустой строки, нафига делать пустоты в пол листа???

[Derek Winslow]

Хоть я и читаю по-английски буквально по слогам, вот такое построение текста

меня заставляет просто зубами скрежетать. Не текст, а одни дыры. Ну, конечно,

текст-то при этом делается втрое длиннее - можно гордо заявлять - а я написала маааакси!!!!

И не важно, что там по сути четыре странички едва наберется

[миссис Норрис]

Ekaterinazoi
Не, ну конечно, по пол-листа не надо - но я такого и не встречала почти нигде, обычно стандартный пропуск в одну строчку и все ))

Derek Winslow
Они считают объем текста по количеству слов, так что пробелы роли не играют )))

[darkling]

на почти повсеместное полное отсутствия запятых, как класса, никто внимания не обращает
А у них просто нет пунктуации, как таковой. Ну, в сравнении с русской системой запятых. У нас она формальная (есть слово "чтобы" - ставь перед ним запятую), а у них носит скорее формат привлечения внимания (только когда подчёркивается нарушение строения предложения (вместо подлежащего, первым идёт обстоятельство времени), например)

[миссис Норрис]

darkling
Да? Тогда это многое объясняет!! Потому что я уже много раз пыталась у народа выспросить, это так и надо, что у них запятые ставят, как Бог на душу положит - или действительно так свободно можно делать, и никаких четких правил.

[Асмея]

миссис Норрис
А я встречала, бееесит по-страшному!
Derek Winslow
Полное ППКС!

[миссис Норрис]

Ekaterinazoi
По полстраницы, наверное, и меня бы бесило тоже, но аккуратненькие абзацы, разделенные строчками - лав

[darkling]

миссис Норрис
Ну да)))
Из чётких правил- наверно, только про обращения %))) Это то, что вот так сходу вспомнилось.

[миссис Норрис]

darkling
Обращениям, правда, тоже не всегда везет, но отрадно знать, что их хотя бы НАДО выделять ))))))

[Асмея]

миссис Норрис
А мне сплошной текст, как-то больше душу греет

[миссис Норрис]

Ekaterinazoi
На вкус и цвет ))

[darkling]

миссис Норрис