Вот зачем писать - lunch heavily lubricated, а? К чему? Чтоб создать ненужные ассоциации?
А вообще, я поражаюсь иногда авторам. Холмс с Ватсоном, преследуя подозреваемых, провалились в какую-то дыру, тут шахты рядом, подземелья всякие (хелло, Том Ханнигер), ночь, темно, холодно, сыро, фонарь у них сломался, у Ватсона болит нога, и вот сидят они несчастные и холодные рядышком и ждут, когда рассветет, чтобы выбраться через какой-то лаз наверху. Ситуация - оторви и брось, врагу не пожелаешь. И что бы вы думали? Under his weariness, under the continued ache of his old wound, he could feel the faint but unmistakable stirrings of arousal, his cock beginning to harden against the fabric of his trousers. От-ку-да??? Я чаем чуть не облилась от изумления
Причем, у почти всех кейс-фиков такие проблемы: идет джен-джен-джен, расследование, на протяжении которого ни у кого и мыслей никаких слэшных не возникает, а потом оно заканчивается и сюрпрайз!баттсекс. О.о Когда ничто, как говорится, не предвещало, и в принципе, фик легко можно разделить на две части: любители порно могут читать сразу концовку, а любители джена - все, кроме концовки.