Миранда Ричардсон была выделена хватким журналистским оком из толпы селебритиз на премьере фильма The League Of Gentleman’s Apocalypse и с пристрастием допрошена на предмет съемок в «Гарри Поттере и Кубке огня», где она играет роль коллективного образа зловредных репортеров — шакала пера Риту Скиттер:
— Я без ума от книги, но моя героиня читается как Дейм Энда Эверидж (известный ситкомовский герой. — Прим. освед. ред.), а намерений повторять уже существующий персонаж у меня не было. Поэтому, Рита будет смотреться на большом экране совершенно иначе.
На вопрос о том, не доставляли ли Дэн, Эмма и Руперт проблем на съемочной площадке, госпожа Ричардсон ответила:
— Они клевые! Серьезные, неиспорченные славой и куда взрослее меня — даже немножко стыдно и завидно. Настоящие профессионалы, которые не собираются останавливаться на достигнутом. Впереди у них замечательная карьера.
С КГ.ком (раз уж других поттеровских новостей пока нету)